Учётные записи создаются на сервере командой statsctl user add. Регистрации и сброса пароля здесь нет.
statsctl user add